Most surgery is done as an outpatient procedure. Cedars offers great regional anesthesia team with the option of a local nerve block that can numb your foot for a day or two with long acting medicine. It is much like a dentist would do with your teeth using novocaine.
As a result, most people are far more comfortable in their own home as opposed to a busy hospital with middle of the night vital sign checks. Some people choose to come to Los Angeles the night before and enjoy a nice relaxed evening out before the day of their surgery.
Enclosed is a list of local nearby hotels with a variety of price ranges. Some may offer a small discount if you mention that you are having surgery but you may have a better price online.